Programme
(Presentations are in English or Japanese, indicated by the capitals E or J respectively. Where availlable links to a pdf-version of the presentations has been provided.)
Organisation: Istituto Giapponese di Cultura (The Japan Foundation), Rome.
Location: Istituto Giapponese di Cultura (The Japan Foundation), Rome.
The auditorium features the following equipment:
Venue: Auditorium dei Musei di Strada Nuova - Via Garibaldi18 - 16124 GENOVA
Programme
(Final version of the programme). Presentations will be made in English or Japanese, as indicated by the capitals E or J respectively.
Organisation: Universita' Ca' Foscari di Venezia
The Digitization of Ukiyo-e at the Chiossone Museum and Some Remarkable Prints in Light of a New Stage in Ukiyo-e Studies
AKAMA Ryō
Dear all,
the website of the Marega Collection is online at:
http://venus.unive.it/lmoretti/MAREGASITO/index.html
Any comment will be highly welcomed.
See you soon in Lisboa (or Tenri for the worshop folk)!
Laura Moretti
1. Approval of the minutes of the 17th conference held in Venice, September 2006. No remarks or alterations are noted. Accepted as published in the Newsletter 15.
2. Announcement from Paul Wijsman: Dr. Kuwabara has informed us that she will not be able to host the next EAJRS conference in 2008; due to a number of circumstances. She is however organising a workshop for librarians from to February 2008, to which she invites the members of the EAJRS.
Greetings
Welcome to the 18th conference of our European Association of Japanese Resource Specialists, hosted by the Istituto Giapponese di Cultura of the Japan Foundation in Rome. The conference has no restricted overall theme, but wants to deal with all matters that concern resource specialists and researchers, in the first place and traditionally those using primary resources, but in point of fact any person doing scholarly work in a Japan related field has a lot to learn at our conference.
1. Approval of the minutes of the 16th conference held in Lund, September 2005. The minutes are approved.
2. Venue of the 2007 conference:
昨年、新聞に「中国でソグド人の古墓が発見された」という記事が掲載された。このことは、シルクロードを往来していたソグド人達が遥か中国の果てまで来て暮らしていたことを示すものだった。当然、古代から遣隋使・遣唐使たちが行き来していた中国と日本の関係であるから、商人であるソグド人たちが来日していないわけはない。しかも渤海使として日本を訪れた人々の中にも、ソグドの名前を持つものが多く存在したことは史料からも明らかである。 彼らがもたらした品物や書物や文化は、当時の貴族や知識人たちの憧れの的だった。そして異国人との出会いは更に興味深かったに違いない。これらの出来事がその後の日本文学へ多大な影響を与えたことは、『竹取物語』『宇津保物語』『源氏物語』を見ればよくわかる。４年前、私は、紫式部は武生での経験を基に『源氏物語』の末摘花の姿を創り上げたのではないかということを述べた。今回はさらに「髭黒大将」の姿を捉え、その外見や行動などに異国人であるソグド人の面影を見出したい。